Much of the debate in the media about fundamentalism and radicalisation would be solved if all involved developed a commitment to responsible hermeneutics. Hermeneutics is the science of interpretation. When a solicitor reads a legal deed, words are to be understood literally. When I read the newspaper, I adopt different hermeneutical principles in reading the news items, the comment, the editorial and…